Not surprisingly, This is certainly English, a language where grammatical distinctions are occasionally fuzzy, and one particular could argue that at best modifies was in the main sentence. The main issue to know is the fact at best is effective as a whole to change another thing, and it follows the regular procedures for prepositional phrases.I ch